UPDATE OF THE ECOW AS REVISED MASTER PLAN FOR THE DEVELOPMENT OF POWER GENERATION AND TRANSMISSION OF ELECTRICAL ENERGY

West Africa – ECOW AS Countries

Please note that the awarding of the contract is subject to the condition of the prior conclusion of a financing agreement, which does not modify the elements of the procurement procedure (this will be the case, for instance, if the budget initially foreseen is different or if the tirneframe, the nature or the condition of the implementation are altered). [f the precedent condition is not met, the contracting authority will either abandon the procurement or cancel the award procedure without the candidates or tenderers being entitled to claim any compensation.

1. Publication reference

EuropeAidl1 38469/IH/SERJMUL TI.

2. Procedure

Restricted

3. Programme title

Programme for the Improvement of Governance in the Energy sector in West Africa

4. Financing

11111 EDF Regional Indicative Programme – Financing agreement ROC/FED/039-384

S. Contracting Authority

West African Power Pool Secretariat

CONTRACT SPECIFICATION

6. Nature of contract

Global price

7. Contract description

The main objective of this contract is to update the ECOWAS Revised Master Plan tor the
Generation and Transmission of Electrical ..~11ergy{2.012 ::.-ZQ2.5.) ..to..enable.the.authorities -ef
••the « ECOWAS ana va’aous st’atceh6iders of the power sector in the region (public authorities,
WAPP Member utilities, WAPP Secretariat, Donors, private investors …. ) to have a clear,
comprehensive and coherent view of the future development of power generation and transmission facilities in the region and to provide a rational basis for decision-making and

Update Ecowas Master Plan
Europt:AidlI38469IIHfSERIMUL Tl

Page I

iIn Plementation,

Particular emphasis will be placed on the opportumnes offered by the development of renewable energy in the context of regional and international policies (Paris agreement and Nationally Determined Contribution (NDC) of the Member States of the ECOWAS), combined with the concrete steps taken toward the establishment of the Regional Electricity Market.

8. Number and titles of lots

One lot only

9. Maximum budget

EUR t,700,000

10. Scope for additional services

The Contracting Authority may, at its own discretion, extend the project duration and/or scope subject to the availability of funding up to the estimated amount of approximately tS%. Any extension of the contract would be subject to satisfactory performance by the Contractor.

CONDITIONS OF PARTICIPATION

11. Eligibility

Participation in tendering is open on equal tenus to natural and legal persons (participating either individually or in a grouping – consortium – of renderers) which are established in a Member State of the European Union, ACP States or in a country or territory authorised by the ACP-EC Partnership Agreement under which the contract is financed (see also item 29 below), Participation is also open to international organisations,

12. Candidature

All eligible natura! and !egal persons (as per item 11 above) or groupings of such persons
(consortia) may apply.

A consortium may be a permanent, legally-established grouping or a grouping which has been constituted informally for a specific tender procedure, All members of a consortium (i.e., the leader and all other members) are jointly and severally liable to the Contracting Authority.

The participation of an ineligible natural or legal person (as per item 11) will result in the automatic exclusion of that person. In particular, if that ineligible person belongs to a consortium, the whole consortium will be excluded.

13. Number of applications

No more than one application can be submitted by a: natural or legal person whatever the form of participation (as an individual legal entity or as leader or member of a consortium submitting an application). In the event that a natural or legal person submits more than one application, all applications in which that person has participated will be excluded.
….. . ‘ . . .
. ‘• »••14;•-ShortlisUilflances 1koliffifte’cr•• . ,., .

Any tenders received from tenderers comprising firms other than those mentioned in the short- listed application forms will be excluded from this restricted tender procedure unless prior

Update Ecowas Master Plan
EuropeAidll3846911H/S ERIMUL 1’1

Pagc2

approval from the Contracting Authority has been obtained (see Practical Guide – PRAG ~
2.4.3.). Short-listed candidates may not form alliances or subcontract to each other for the contract in question.

15. Grounds for exclusion

As part of the application form, candidates must submit a signed declaration, included in the standard application form, to the effect that they are not in any of the exclusion situations listed in Section 2.3.3 of the PRAG.

16. Sub-contracting

Subcontracting is allowed.

17. Number of candidates to be short-listed

On the basis of the applications received, between 4 and 8 candidates will be invited to submit detailed tenders for this contract. If the number of eligible candidates meeting the selection criteria is less than the minimum of 4, the Contracting Authority may invite the candidates who satisfy the criteria to submit a tender.

PROVISIONAL TIMETABLE

18. Provisional date of invitation to tender

May 2017

19. Provisional commencement date of the contract

October 20 17

20. Initial period ofimplemcntation of tasks

1 t months

SELECTION AND AWARD CRITERIA

21. Selection criteria

The following selection criteria will be applied to candidates. In the case of applications submitted by a consortium, these selection criteria win be applied to the consortium as a whole unless specified otherwise. The selection ‘criteria will not be applied to natural persons and single- member companies when they are sub-contractors.

1) Economic and financial capacity of candidate (based on item 3 of the application form). In case of candidate being a public body, equivalent information should be provided. The reference period which will be taken into account will be the last three years for which accounts have been closed, i.e. 2013, 2014 and 2015.

a) The average annual turnover of the candidate must be or exceed EUR 2000 000 for
the last three years (2013, 2014, 2015). In the case of a consortium, the .a. y.~rage ~@u8,J .
..’lUrnover 6fthe’leader EDRT30o•obo .

b) Current ratio (current assets/current liabilities) in the last accounting year (2015) must be at least 1. In case of a consortium this criterion must be fulfilled by each member.

Update Ecowas Master Plan
EuropeAidlI38469/[H!SETVMULTI

Page 3

2) Professional capacity of candidate (based on items 4 and 5 of the application form). The reference period which will be taken into account will be the last three years from submission deadline, i.e. 2014, 2015 and 2016.

a) At least 10 (ten) experts in the staff of the candidate are currently working in fields
related to this contract.

b) At least 4 (four) experts of the candidate are permanent staff in 2016.

3) Technical capacity of candidate (based on items 5 and 6 of the application form). The reference period which will be taken into account will be the last five years from the submission deadline i.e 2012,2013,2014,2015 and 20 l6.

The candidate has provided services for at least I contract with. a budget of at least EUR
800000 for the update or preparation of a national/regional Master Plan for the development
of power generation and transmission of electrical energy in at least one country in Sub-
Saharan Africa and the services were implemented at any moment during the reference period, that is from 2012 to 2016. This means that the project the candidate refers to could have been started or completed at any time during the indicated period but it does not necessarily have to be started and completed during that period, nor implemented during the entire period. Candidates/renderers are allowed to refer either to projects completed within the reference period (although started earlier) or to projects not yet completed. In the first
case the project will be considered in its whole if proper evidence ofperfonnance is provided
(statement or certificate from the entity which awarded the contract, proof affinal payment).
In case of projects still on-going only the portion satisfactorily completed during the. reference period although started earlier will be taken into consideration. This. portion will have to be supported by documentary evidence (similarly to projects completed) also
detailing its value. If a candidate/tenderer has implemented the project in a consortium, the
percentage that the candidate/tenderer has successfully completed must be clear from the documentary evidence, together with a description of the nature of the services provided if the selection criteria relating to the pertinence of the experience have been used.

Previous experience which caused breach of contract and termination by a Contracting
Authority shall not be used as reference.

An economic operator may, where appropriate and for a particular contract, rely on the capacities of other entities, regardless of the legal nature of the links which it has with them. It must in that case prove to the Contracting Authority that it will have at its disposal the resources necessary for performance of the contract, for example by producing a commitment on the part of those entities to place those resources at its disposal. Such
entities, for instance the parent company of the economic operator, must respect the same
rules of eligibility – notably that of nationality – and must fulfil the same relevant selection criteria as the economic operator. With regard to technical and professional criteria, an economic operator may only rely on the capacities of other entities where the latter will perform the works or services for which these capacities are required. With regard to economic and financial criteria., the entities upon whose capacity the tenderer relies, become jointly and severally liable for the performance of the contract

If more than 8 eligible candidates meet the above selection criteria, the relative strengths and weaknesses of the applications of these candidates must be reexamined to identify the eight best candidates. The only factors which will be taken into consideration during this re-
…….. .. .. .. .. . ……….. . ‘ » ‘ . ……………………………………………..

• the highest number of projects in criteria 3 (Technical capacity)

Update Ecowas Master Plan
EuropcAitlll38469IIHlSERfMULTl

Pagc4

22. Award criteria

Best price-quality ratio.

APPLICATION

23. Deadline for receipt of applications

Tuesday, May 2nd 20t7 at 05:00 PM, local time (GMT+l).

Any application received by the Contracting Authority after this deadline will not be considered.

24. Application format and details to be provided

Applications must be submitted using the standard application form, the format and instructions
of which must be strictly observed. The application form is available from the following Internet
address:

http://ec.europa..eu/europeaid/prag!annexes.do?chapterTitleCode=8

The application must be accompanied by a declaration of honour on exclusio nand selection criteria using the template available from the following Internet address:

http://ec.europa.eu/europeaidfpragiannexes.do?chapterTitleCode=A

Any additional documentation (brochure, letter, etc.) sent with an application will not be taken into consideration.

25. How applications may be submitted

Applications must be submitted in English exclusively to the Contracting Authority in a sealed envelope hand delivered (including courier services) directly to the Contracting Authority in return for a signed and dated receipt to:
WAPP Secretariat,
Attention: Mr. Siengui Apollinaire KI, Secretary General, Zone des Arnbassades
06 SP 2907 – Cotonou – Republique du Benin
Tel: +(229) 2137 4195/ + (229) 21 377144
Esmail: (to request additional information during the procedure)
mpecowasupdate@ecowapp.org copy to bhessou@ecowapp.org

In this case, the acknowledgment of receipt makes proof of compliance with the time-limit for receipt,

The Contract title and the. Publication. reference (see item 1 above) must be clearly marked on the envelope containing the application and must always be mentioned in all subsequent correspondence with the Contracting Authority.

Applications submitted by any other means will not be considered.

By submitting an application candidates accept to receive notification of the outcome of the
procedure by electronic means. Such notification shall.b€! deemedtohave been.received, .o. n the. ‘.
……. .. date upon whiCh the contracting ‘authority’s~n’ds »’it the electronic address referred to in the
application.

Update Ecowas Master Plan
EuropeAidl138469IIHlSERIMUL TI

Page 5

26. Alteration or withdrawal of applications

Candidates may alter or withdraw their applications by written notification prior to the deadline for submission of applicationa.No application may be altered after this deadline.

Any such notification of alteration or withdrawal shall be prepared and submitted in accordance with Hem 25. The outer envelope (and the relevant inner envelope if used) must be rnarked
‘Alteration’ or ‘Withdrawal’ as appropriate.

27. Operational language

All written communications for this tender procedure and contract must be in English.

28. Date of publication of prior information notice

November 8, 20 16

29. Legal basis

Annex IV to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part., signed in Cotonou on 23 June 2000 as amended in Luxembourg on 25 June 2005 and in Ouagadougou on 22 June 2010. Reference is made to Annex IV as revised by Decision
1/2014 of the ACP-EU Council of Ministers of20 June 2014.

30 . Additional information

NA

Update Ecowas Master Plan
EuropeAidJI38469IIHJSER/MUL T!

Page 6

La SBEE informe sa clientèle de Ségbana que l’interruption dans la fourniture de l’énergie électrique est due au renversement du réseau haute tension pendant les dernières pluies torrentielles en date du 25 septembre 2016. Elle rassure du rétablissement effectif dans les meilleurs délais et présente ses excuses pour les désagréments causés aux clients de cette localité. La SBEE à votre service.

LIRE LE COMMUNIQUE
=======

La Direction Générale de la SBEE informe tous ses abonnés des Villes de Parakou, Tchaourou, N’dali, Bembèrèkè, Kandi, Gogounou, Pèrèrè, Sinendé, Nikki, Ségbana, Kalalé, Kandi, Malanville, Karimama et environs que par suite des travaux d’extension qu’entreprend la Communauté Electrique du Bénin (CEB) dans son poste source à Parakou, la fourniture de l’énergie électrique sera interrompue le samedi 03 septembre 2016 de 08 heures à 15 heures.
Malgré cet avis, le réseau électrique doit être considéré toujours sous tension, l’heure de la coupure ou de la remise pouvant être différée.
La SBEE présente ses excuses à ces abonnés pour les désagréments qui leur seront causés et les remercie pour leur compréhension habituelle.
La SBEE, des hommes à votre service.

Cotonou, le 01/09/2016

​​La Direction Générale

La Direction Générale de la SBEE informe son aimable clientèle sur toute l’étendue du territoire national que dans le but d’améliorer la qualité de ses services et de réduire les délais de raccordement au réseau électrique, il a été lancé une opération dénommée « Branchement Commando » qui permettra de raccorder 45 000 nouveaux clients.
A cet effet, la Direction Générale invite les clients dont les devis payés n’étaient pas exécutés de bien vouloir se rendre dans leurs agences respectives afin de consulter les listes de programmation des poses de compteurs.
Par ailleurs, les potentiels clients qui souhaitent souscrire à un devis de branchement de compteur à prépaiement sont aussi invités à se rendre à leur agence pour exprimer leur demande. Le délai de satisfaction à toute demande de branchement ordinaire payée ne devant plus excéder 15 jours.
La Direction Générale de la SBEE invite la population à suivre les procédures mis en place et à éviter toute forme de corruption active ou passive avant d’être raccordée.
La Direction Générale de la SBEE compte sur la promptitude des équipes de branchement réparties dans nos régions sur toute l’étendue du territoire national pour la réussite de l’opération « Branchement Commando ».

La SBEE, des hommes à votre service.

Cotonou le Lundi 22 août 2016

La Direction Générale

La Direction Générale de la SBEE informe ses abonnés des localités  N’dali, Nikki, Sinendé, Bembèrèkè, Kandi, Ségbana, Sinendé, Gamia, Malanville, Karimama et environs que pour des travaux de remplacement d’isolateurs cassés sur la ligne 33 kV Parakou-Bèmbèrèkè, la fourniture de l’énergie électrique sera interrompue les dimanche 7, lundi 08, jeudi 11 , mardi 16, jeudi 18, lundi 22 et jeudi 25 août 2016 de 08 heures à 16 heures.

Malgré cet avis, le réseau doit être considéré toujours sous tension, l’heure de la coupure ou de la remise pouvant être différée.

La Direction Générale de la SBEE présente ses excuses auprès de ses abonnés pour les désagréments qui leur seront causés et les remercie pour leur compréhension.

La SBEE, des hommes à votre service.

La Direction Générale.

La Direction Générale de la SBEE informe ses abonnés des localités  Parakou, Tchaourou, Ouèssè, N’dali, Nikki, Sinendé, Bembèrèkè, Kandi, Ségbana, Malanville, Bassila, Djougou, Ouaké, Copargo, Natitingou, Tanguiéta, Kouaffa, Boukoumbé, Cobly, Matéri, Kouandé, Péhunco, Kérou, Karimama ,Banikoara et environs que pour des travaux de dépannage de la ligne L 34,5 kV entre les postes de Sokodé et Blitta, la fourniture de l’énergie électrique sera interrompue le dimanche 07 août 2016 de 09 heures à 17 heures.

Malgré cet avis, le réseau doit être considéré toujours sous tension, l’heure de la coupure ou de la remise pouvant être différée.

La Direction Générale de la SBEE présente ses excuses auprès de ses abonnés pour les désagréments qui leur seront causés et les remercie pour leur compréhension.

La SBEE, des hommes à votre service.

La Direction Générale

La SBEE informe son aimable clientèle de Cotonou que suite à une panne enregistrée sur une de ses lignes dans la soirée du samedi, quelques perturbations techniques sont observées dans la fourniture de l’énergie électrique dans les zones de Houeyiho, Cadjehoun, Aéroport Erévan et environ.

Nos équipes sont à pieds d’oeuvre pour un prompte rétablissement des lignes concernées.

COMMUNIQUE

=======

La Direction Générale de la Société Béninoise d’Energie Electrique (SBEE) informe la population et ses abonnés sur toute l’étendue du territoire  national que depuis un certain temps, des cas d’incivisme ou d’accident de circulation créent des dommages sur ses installations électriques aériennes (poteaux, câbles haute tension et basse tension).

Le dernier cas en date est celui du poteau haute tension cogné par un véhicule le samedi 14 mai 2016 derrière le stade de l’Amitié Gnl Mathieu Kérékou qui a plongé toute la population de Fifadji, Kouhounou, Sainte Rita et environ dans le noir.

Face à cette récurrence de cas de poteaux tombés ou de dommages sur nos installations électriques, et par ces temps de pluie, la SBEE informe son aimable clientèle et tout citoyen témoin de ces incidents d’alerter sans hésiter l’Agence SBEE la plus proche ou de contacter nos directions régionales.

Infoline :   95 42 97 55,  à Cotonou Ganhi

95 27 77 79  à Cotonou Akpakpa

95 78 02 08   à Porto-Novo

95 42 97 4    à Calavi

95 36 00 61  à Ouidah

94 01 99 74  à Lokossa

95 84 92 59   à Bohicon

94 36 00 72  à Dassa

95 36 02 72  à Parakou

65 80 14 87 à Natitingou

65 80 14 87 à Djougou

95 72 09 04 au Siège

La SBEE, des hommes à votre service 24 heures /24.

                                                                                               La Direction Générale